-
1 усадка ткани
зі́ступ ткани́ни -
2 усадка ткани
зі́ступ ткани́ни -
3 усадка ткани
-
4 усадка ткани
nchem. Einlaufen des Gewebes -
5 усадка ткани
-
6 усадка ткани
-
7 усадка ткани
n -
8 усадка ткани
shrinkage of fabric -
9 усадка ткани
-
10 усадка ткани
Русско-Английский новый экономический словарь > усадка ткани
-
11 усадка ткани по утку
Textile: filling contraction, weft contractionУниверсальный русско-английский словарь > усадка ткани по утку
-
12 усадка ткани по ширине
neng. BreiteneingangУниверсальный русско-немецкий словарь > усадка ткани по ширине
-
13 усадка ткани по толщине
neng. rentrage du tissuDictionnaire russe-français universel > усадка ткани по толщине
-
14 усадка
ж.ritiro m, contrazione f, restringimento m; calo m- гидравлическая усадка
- допускаемая усадка
- линейная усадка
- литейная усадка
- объёмная усадка
- огневая усадка
- остаточная усадка
- усадка от высыхания
- поперечная усадка
- усадка при высыхании
- усадка при затвердевании
- усадка при отверждении
- усадка при охлаждении
- усадка при сушке
- продольная усадка
- тепловая усадка
- термическая усадка
- усадка ткани -
15 усадка
техн.зі́ступ, -пу, осіда́ння, угли́бка; ( процесс) зіступа́ння, зісту́плення, осіда́ння- усадка бетона
- усадка литья
- усадка металла
- усадка стружки
- усадка ткани -
16 усадка
техн.зі́ступ, -пу, осіда́ння, угли́бка; ( процесс) зіступа́ння, зісту́плення, осіда́ння- усадка бетона
- усадка литья
- усадка металла
- усадка стружки
- усадка ткани -
17 усадка
усадка ж. Eingehen n; Einlaufen n; Einschrumpfen n; Einschrumpfung f; текст. Einsprung m; Kontraktion f; текст. Krimpen n; текст. Krumpen n; текст. Krumpfen n; Krumpfung f; текст. Schrinken n; текст. Schrumpfeffekt m; Schrumpfen n; Schrumpfmaß n; Schrumpfung f; Schwinden n; Schwindung f; Schwund m; Zusammenschrumpfen nусадка ж., вызванная сваркой Schweißschrumpfung fусадка ж. нити, обусловленная наличием извитости текст. Kräuselkontraktion f; текст. Kräuselungskontraktion f -
18 усадка
* * *уса́дка ж.
shrinkageдава́ть уса́дку — shrinkуса́дка амортизацио́нной сто́йки ав. — compression [closure] of a shock(-absorber) strutвозду́шная уса́дка ( глиняных изделии) — air shrinkageлине́йная уса́дка — linear shrinkageлите́йная уса́дка — casting shrinkageобъё́мная уса́дка — volume shrinkageогнева́я уса́дка ( глиняных изделий) — fire shrinkage* * * -
19 усадка
n1) gener. Zusammenschrumpfen (металла), Einlaufen (ткани), Schwund, Schrumpf (ткани), Schwinden2) geol. Einsacken, Raumschwindung, Raumschwund (îáú¸ìíàÿ), Retraktion, Sackung, Setzung, Stauchung, Zusammenschrumpfen, Zusammenschrumpfung3) eng. Einarbeiten (ткани), Einschrumpfen, Einweben (ткани), Einwebung (ткани), Kontraktion, Krimpen, Krumpen, Krumpfen, Schrinken, Schrumpfen, Schrumpfmaß, Schwindung, Schrumpfung, Einschrumpfung4) construct. Eingehen, Schrumpfvermögen, Setzen, Verkürzung, Zusammenziehen (бетона)5) railw. Zusammenschrumpfen (напр. грунта)6) mining. Abschwinden (брикета), Lunkerung (напр., брикета), Schrumpfung (угольных брикетов), Zusammenpressen7) road.wrk. Nachlassen8) textile. Breiteneinarbeitung (ткани по утку), Breiteneingang (ткани по утку), Breiteneisprung (ткани по утку), Breitengehen (ткани по утку), Breitverringerung (ткани по утку), Einarbeitung (ткани), Einspringen (ткани), Einsprung (ткани), Krimpe (ткани), Runzelung, Schrumpfeffekt, Zusammenziehung9) oil. Abschwinden, Abschwinden, Anschrumpfen, Schrumpfung (напр. нефти)10) silic. Volumenverringerung11) atom. Schrumpfung (материала)12) weld. Schwindung (о покрытии электрода)13) wood. Eingang14) shipb. Schwindvorgang, Schwund durch Austrocknen15) cinema.equip. Einschrumpfung (напр., плёнки), Querschrumpfung, Schrumpfung (плёнки, фильма), Zusammenschrumpfen (плёнки, фильма) -
20 усадка по ширине
- 1
- 2
См. также в других словарях:
усадка ткани — Уменьшение размеров текстильной ткани после снятия с ткацкого станка и при намокании в процессах отделки и стирки. Усадка ткани зависит от строения ткани; определяется как отношение разности между начальным и конечным размерами изделия к… … Текстильный глоссарий
УСАДКА ТКАНИ — уменьшение размеров текст. тканей после снятия с ткацкого станка и при намокании в процессах отделки и стирки. У. т. зависит от строения ткани; определяется как отношение разности между начальным и конечным размерами изделия к начальному размеру… … Большой энциклопедический политехнический словарь
УСАДКА — (1) литья см. () () . Величину У. необходимо принимать во внимание при конструировании пресс форм; (3) У. резины уменьшение объёма и увеличение плотности резиновых изделий при (см.); (4) У. стружки изменение размеров сечения и длины стружки… … Большая политехническая энциклопедия
Усадка — (уработка) так называется сокращение длины нитей при образовании из них ткани. Вследствие У. длина куска ткани выходит короче взятой для неё основы, равно и ширина ткани получается менее ширины берда. Уработка происходит от того, что нить, входя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Усадка — ж. 1. процесс действия по гл. усаживаться V 2. Результат такого действия; уменьшение чего либо в объёме и увеличение в плотности при сушке, охлаждении, застывании и т.п. (о ткани, коже). 3. Утрата в объёме и увеличение в плотности при сушке,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Усадка — изменение размеров материалов при определенных условиях и различных воздействиях. Все текстильные материалы, кожа, мех и изделия из них изменяют (уменьшают) свои размеры при длительном хранении, под действием света и светопогоды, а ткани,… … Энциклопедия моды и одежды
Малоусадочные ткани — ткани, усадка которых не превышает 2% по основе и 3, 5% по утку, что достигается путем специальных отделок. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Лоскутное шитьё — (также пэчворк, от англ. patchwork) вид рукоделия, при котором по принципу мозаики сшивается цельное изделие из разноцветных и пёстрых кусочков ткани (лоскутков) с определённым рисунком. В процессе работы создаётся полотно с новым… … Википедия
Ткань текстильная — изделие, образованное в процессе ткацкого производства (См. Ткацкое производство) переплетением взаимно перпендикулярных нитей продольных (основных) и поперечных (уточных). В некоторых случаях применяются дополнительные системы нитей,… … Большая советская энциклопедия
Сукно* — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сукно — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона